瑞士苏黎世绿城住宅
Housing Greencity, Building Plot A1 / EM2N
由专筑网李韧，王帅编译
来自建筑事务所的描述：“绿城住宅”项目的地块较为狭长，同时也受到了周边街道与铁路的影响。整个状况使得建筑设计起来并不容易，但是建筑师通过设计的策略，打造了狭窄而纤长的体量，这让建筑富有表现力，同时也能够引发业主的共鸣。
Text description provided by the architects. The elongated plot A forms the start to the new urban district ‘Greencity’ and is strongly influenced by the neighbouring street and railway. We used this essentially ʻimpossible situationʼ as the impulse to develop a narrow, elongated building with an expressive character that can develop a sense of identity.
公寓为东西朝向，这来源于地块的独特几何形态，而这些公寓的公共用房和共享屋顶花园都通过空中连廊相互连接。这座建筑为墙板结构体系，水平与垂直的线条相互交织，让建筑有着独特的进深感和体积感。建筑师还应用了不同尺寸的窗户，这让立面看起来丰富多彩，却不混乱。
The unique geometry of the site leads to mostly east-west facing apartments which are all connected by means of a ʻstreet in the airʼ to the communal room and the shared roof garden. The building is massively constructed using a wall and slab system. The motif of interwoven vertical and horizontal bands produces depth and a feeling of volume. In combination with windows of different sizes this leads to a facade composition that is richly varied, yet also calm.
建筑的地面层主要用于商业功能。其呼应了街道与铁路的特征，因此有着混凝土底座。贯穿建筑的步道和入口位于其中，周围环绕着金属框架。公共空间和“空中连廊”在立面之中也具有一定的识别性。
The ground floor is used for commercial functions. It takes up the robust nature of the street and the railway line and is made as a concrete plinth. The passageways leading through the building and the entrances located in them are announced by metal framing. The communal space and the ‘street in the air’ can be read in the façade through their generously sized window openings.
建筑设计：EM2N
地点：瑞士，苏黎世
合作方：Mathias Müller, Daniel Niggli
联合设计：Christof Zollinger (项目执行), Fabian Hörmann (竞赛)
项目负责人：Martin Broder, Ines Schmid, Martin Schriener
项目团队：Onur Akin, Duarte Brito, Pascal Dechenaux, Oke Hauser, Fabian Kleine, Bernard Radi, Sabine Ricken, Hugo Torre, Jorrit Verduin, Caroline Vogel, Winfried Schneider
面积：14950.0 m2
项目时间：2017年
摄影：Damian Poffet
制造商：Santa & Cole
施工项目管理：Losinger Marrazi AG, Zurich
施工顾问/施工造价：Losinger Marrazi AG, Zurich
土木工程：Wismer + Partner AG, Rotkreuz
供暖/通风/卫生：Amstein + Walthert AG, Zurich
建筑服务：Amstein + Walthert AG, Zurich
电力服务：Schmidiger + Rosasco AG, Zurich
防火工程：Wälchli Architekten Partner AG, Bern
地质研究/岩土工程：Dr. Heinrich Jäckli AG, Zurich
专业震动：FEAG Facility Engineering AG, Dietlikon
交通组织:IBV Hüsler AG, Zurich
景观设计 (周边环境):Vogt Landschaftsarchitekten AG, Zurich
景观设计 (屋顶平台、庭院):Balliana Schubert Landschaftsarchitekten AG, Zurich
灯光概念 (周边环境)：Reflexion AG, Zurich
标识系统 (周边环境)：Formpol AG, Zurich
标识系统 (建筑)：EM2N, Caroline Vogel, Zurich
Architects: EM2N
Location: Allmendstrasse 147–157, CH-8041 Zurich, Switzerland
Partner: Mathias Müller, Daniel Niggli
Associate: Christof Zollinger (Project execution), Fabian Hörmann (competition)
Project Leaders: Martin Broder, Ines Schmid, Martin Schriener
Project Team: Onur Akin, Duarte Brito, Pascal Dechenaux, Oke Hauser, Fabian Kleine, Bernard Radi, Sabine Ricken, Hugo Torre, Jorrit Verduin, Caroline Vogel, Winfried Schneider
Area: 14950.0 m2
Project Year: 2017
Photographs: Damian Poffet
Manufacturers: Santa & Cole
Construction an project management: Losinger Marrazi AG, Zurich
Construction consulting / construction economics: Losinger Marrazi AG, Zurich
Civil engineer: Wismer + Partner AG, Rotkreuz
Planning heating / ventilation / sanitary: Amstein + Walthert AG, Zurich
Building services: Amstein + Walthert AG, Zurich
Electrical services planning: Schmidiger + Rosasco AG, Zurich
Fire protection planner: Wälchli Architekten Partner AG, Bern
Geologist / Geotechnics: Dr. Heinrich Jäckli AG, Zurich
Specialist vibration: FEAG Facility Engineering AG, Dietlikon
Traffic planning: IBV Hüsler AG, Zurich
Landscape architecture (Surrounding area): Vogt Landschaftsarchitekten AG, Zurich
Landscape architecture (Roof terrace, courtyard): Balliana Schubert Landschaftsarchitekten AG, Zurich
Light concept (Surrounding area): Reflexion AG, Zurich
Signage (Surrounding area): Formpol AG, Zurich
Signage (Building): EM2N, Caroline Vogel, Zurich
|
|
