© Joana França

来自专筑编辑邱媚，vigo的报道。该项目坐落于巴西利亚一个封闭的社区，在城市文脉之外被其他房子簇拥。我们根据客户要求，提高入住率以及使用单一层面的布局。我们考察该地点的室内景观，并创建一个绕着项目的中心庭院，强化主旨。起居区直接开放到庭院，而卧室则背向庭院朝建筑一侧开放。项目的社交空间在连续空间中，沿一个开放的中央花园布局。

From the architect. The site is located within a gated community in Brasilia, outside the urban context of the city and flanked by other houses. We use the highest occupancy rate allowed so as to enable the deployment of the house on a single level, as per the desire of the clients. We explore the views for the interior spaces of the site and create a central courtyard around which revolve the programmatic spaces. The living areas are open directly onto the courtyard, while the bedrooms turn their backs on it and open to the side of the lot. The social rooms of the house are organized in a continuous space, organized by an open central garden.

© Joana França

我们力求在项目材料中突出差别，防止形成一个单一的体量。我们设法通过不同的部分的有机组合表达项目特点。

We seek to highlight differences between the main building materials of the house so as not to create a monolithic volume. We seek to obtain expression of the architecture through a composition of different parts.

© Joana França

© Joana França

实心砖墙只起到密封的作用，并没有结构或嵌入式的模式。在砖屋内私人大厅部分被特别为项目做的大型玻璃砖取代。这些砖透自然光，并能模糊看到院子。放水箱和交流冷凝器的密封塔同样是实心砖构成，但是它们的布局就像被扭曲一样，在房间之间留下的空隙，促进自然通风和照明。

The solid brick wall has only a sealing function and has no structure or embedded systems. In the private hall part of the bricks were replaced with massive glass bricks, made especially for the project. These bricks bring natural light and allow small views of the courtyard. The sealing of the tower that houses water tanks and AC condensers consists of the same solid bricks, but their layout is like a “twist” that leaves empty spaces between the pieces and promotes natural ventilation and lighting.

© Joana França

彩绘砖砌体承担嵌入设施和部分混凝土结构的职能。并定义项目的辅助空间，比如侧墙和车库。混凝土梁裸露在房子外部的周围，组成整个外观。水泥柱有时沿实心砖裸露出来， 有时嵌入在砌墙内。

The painted brick walls assume the functions of embedding facilities and part of the concrete structure, and define the secondary spaces of the house such as side walls and garage. The concrete beams are exposed around the entire exterior of the house, crowning the composition. The concrete pillars are sometimes exposed along the walls of solid brick, sometimes embedded in the masonry walls.

© Joana França

© Joana França

Ground Floor Plan/底层平面图

在社交区域中，天然木外皮（黑香豆） 是一种内部由木头和钢梁构成的覆面。覆面承载着空调、 设施、餐桌和循环区域的照明等。在沙发和扶手椅区，覆层较高，直接在天花板上面，使内部结构的横梁部分外露。这些梁结构形成棚架，固定间接照明系统。

The natural wood cladding (tonka bean) in social areas is a surface structured internally by wood and steel beams. The cladding contains air conditioners, facilities and lighting in the dining table and circulation areas. In the sofas and armchair area the cladding is higher, directly on the ceiling and leaving exposed parts of the beams of its internal structure. These beams form a pergola where the indirect lighting system is fixed.

© Joana França

玻璃砖由工作室设计，由几个透明玻璃片设计粘合成。

Glass bricks were designed by the office and made by gluing several clear glass slides.

© Joana França

© Joana França

© Joana França

© Joana França

© Joana França

© Joana França

© Joana França

Section/剖面图

Facades/立面图

Facades/立面图

建筑事务所: Bloco Arquitetos
地点:巴西 巴西利亚
建筑师: Daniel Mangabeira, Henrique Coutinho e Matheus Seco
助理: Tatiana Lopes
面积: 366.0 m2
年份: 2014
摄影师: Joana França
合作方: Guilherme Mahana, Bruno Pessoa, Luciana Ribeiro, Victor Machado
结构: André Torres
建筑服务: Nelso Kunrath
景观: Rosalba Paisagismo
建造: Daniella Malva e Gilmar Guimarães

Architects: Bloco Arquitetos
Location: Brasília – Distrito Federal, Brasil
Project Architects: Daniel Mangabeira, Henrique Coutinho e Matheus Seco
Co Author: Tatiana Lopes
Project Area: 366.0 m2
Project Year: 2014
Photographs: Joana França
Collaborators: Guilherme Mahana, Bruno Pessoa, Luciana Ribeiro, Victor Machado
Structures: André Torres
Building Services: Nelso Kunrath
Landscape: Rosalba Paisagismo
Construction: Daniella Malva e Gilmar Guimarães

出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。