由专筑网邱媚编译

来自事务所的描述：橘园位于丹麦西兰的北部，Gl. Holtegaard 艺术画廊的花园内。橘园组合内强烈和艺术性的作品结合了巴洛克时代风格和当今审美。

From the architect. The Orangery is situated in formal gardens at Gl. Holtegaard Art gallery in the northern part of sealand, Denmark. The Orangery links the Baroque era to our current day in the form of a strong, artistic work that presents itself as a unified whole.

© Hampus Berndtson

橘园重新阐释了巴洛克时代最具代表性的建筑之一：由法兰西斯科`博洛米尼 (599–1667)设计的罗马圣卡罗教堂。博洛米尼用基础几何图案、层层的圆圈和鹅卵石创造了一个绚丽且充满活力的教堂。

The pavilion is a reinterpretation of one of the most iconic buildings of the Baroque era: the church of San Carlo alle Quattro Fontane in Rome designed by the architect Francesco Borromini (1599–1667). Borromini used basic geometric shapes, circles and ovals to create a dynamic church space of great beauty.

© Hampus Berndtson

© Hampus Berndtson

Isometric/等比例图

位于Gl. Holtegaard曾经的园林里的新橘园以博洛米尼设计的建筑平面为基础。像一幅以教堂为原型的速写，它由硬塑（一般是用于保护汽车、船和其它大件物品的包裹材料）覆盖的钢架组成。凉亭内部充满生机，橘树从圆顶上垂挂下来。新的橘园古典的外观融入当今的高科技世界；一个充满物质的世界，这里并不追求美观，而仅仅是为了城市化的需要。

The new orangery in the formal gardens at Gl. Holtegaard takes its point of departure in the floor plan of Borromini’s building. Resembling a sketch of the original church space, the Orangery consists of a steel structure that has been covered in strong plastic – specifically a type of ’shrink wrap’ developed to protect cars, boats and other large objects. Inside this space is a living orangery where citrus plants hang from the dome. This reinterpreted orangery fuses a classic shape with our current high-tech world; a world full of materials that are not intended to be beautiful, but purely to meet specific utilitarian needs.

© Hampus Berndtson

© Hampus Berndtson

© Hampus Berndtson

© Hampus Berndtson

© Hampus Berndtson

© Hampus Berndtson

© Hampus Berndtson

© Hampus Berndtson

© Hampus Berndtson

© Hampus Berndtson

Floor Plana/平面图

建筑设计：Lenschow & Pihlmann, Mikael Stenström
地点：丹麦  Attemosevej 170, 2840 Holte
负责人：Kim Lenschow, Søren Pihlmann and Mikael Stenström.
项目年份：2015年
摄影：Hampus Berndtson
协作者：The pavillon are supported by: Statens Kunstfonds Legat- og Projektstøtteudvalg for Arkitektur, Statens Kunstfonds Projektstøtteudvalg for Billedkunst og Det Obelske Familiefond.
协作伙伴：Danish Architects’ Association, HP Masking ApS, Emil Nielsens Smedeværksted, Børge Jakobsen & Søn A/S, Kongevejens Planteskole.

Architects: Lenschow & Pihlmann, Mikael Stenström
Location: Attemosevej 170, 2840 Holte, Denmark
Architect In Charge: Kim Lenschow, Søren Pihlmann and Mikael Stenström.
Project Year: 2015
Photographs: Hampus Berndtson
Collaborators: The pavillon are supported by: Statens Kunstfonds Legat- og Projektstøtteudvalg for Arkitektur, Statens Kunstfonds Projektstøtteudvalg for Billedkunst og Det Obelske Familiefond.
Collaborative Partners: Danish Architects’ Association, HP Masking ApS, Emil Nielsens Smedeværksted, Børge Jakobsen & Søn A/S, Kongevejens Planteskole.

出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。