建筑师：Agence Bernard Buhler
地点：法国波尔多
工程咨询： COUTANCEAU (Beton) VIVIEN (Thermique) MEILHAN-BORDES (VRD)
面积：3997平米
年份：2012
摄影：Vincent Monthiers
Architects: Agence Bernard Buhler
Location: Bordeaux, France
Consulting Engineers: COUTANCEAU (Beton) VIVIEN (Thermique) MEILHAN-BORDES (VRD)
Area: 3,997 sqm
Year: 2012
Photographs: Vincent Monthiers
方案是位于波尔多的拥有66个单元的公寓。方案有两个建筑构成。
日本杉的材质配上自然保护漆，被用在房屋的室内外。石膏表面的白墙，木窗框在整个建筑被使用。除了从窗口得到的自然景观，房屋被充满了自然建筑材料。
The project involves the construction of 66 flats in a collective house in Bordeaux. The project is divided into two buildings :
Japanese cedar finished with natural protection paint is used for both interior and exterior of the building, and also plaster finish for white walls, wooden sashes are used throughout the building. Other than the natural scenery seen from the windows, the building is filled with “natural” building materials.
第一个位于Emile大街边上。这座建筑特色是玩了一个色彩游戏，绿色盒子状的框包裹白色铝制窗结构，立面面向大街，好像展示动画效果一般。
The first is located on the borderline with the Avenue Emile Counord. This building is marked by the game between the screens glazed colorated in green and the boxes in white aluminium which animate the façade on street.
第二座建筑位于基地中央，其地势比先前提到的那座建筑稍低。立面有绿色隔板装饰，阳台也是。
The second building is located at the center of the site with a level less higher than the first. Facades are as animated by the screens glazed colorated in green but as by balcons glazed colorated in green.
由于选址的关系，方案都沿着Emile大街排列，创造了地块的中心区域，一个高度景观化的面向房屋的生活空间。
By this location’s choice, the project allows both to score alignment to the Avenue Emile Counord, and to create in the heart of the site, a living space largely landscaped on which are oriented much of the housing.
