网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
蒙特费尔德小木屋 / Christopher Simmonds Architect第1张图片

由专筑网邱媚,卢荣姝编译

来自事务所的描述:在加蒂诺山,一个加拿大风格的家庭小木屋耸立在峭壁上,饱览湖边风景。良好地隐蔽在加拿大地盾区;小木屋的卧室部分稳稳地立在岩石上,而外悬的居家空间隐隐从石基上浮现出来。不显眼的入口通过精心设计能从路上看到,平静的小道从森林延伸到家门口,同时另一边蜿蜒到湖边。

From the architect. A family cottage in the Gatineau hills infused with Canadiana shifts its way over the edge of a cliff to command views of the adjacent lake. The retreat is gently embedded in the Canadian Shield; the sleeping quarters firmly set in the rock while the cantilevered family rooms slowly emerge from this stone base.  The modest entry visible from the road leads to a calculated, yet tranquil path entering from the forest-side of the house and moving through the space as it opens up onto the lakeside.

蒙特费尔德小木屋 / Christopher Simmonds Architect第2张图片
© Doublespace Photography

蒙特费尔德小木屋 / Christopher Simmonds Architect第3张图片
© Doublespace Photography

该住宅是对现代化的温馨诠释:从地板到天花板的白色橡木面板拉长木屋的形状,浴室内部装修银枫条板。建筑外皮有白崖柏的覆层,楼梯则以钢材包裹,两者都能随着岁月的推移留下未完成的痕迹。

The house illustrates a warm approach to modernism; white oak boards wrap from wall to floor enhancing the elongated shape of the house and slabs of silver maple create the bathroom vanity. On the exterior, the cladding is composed of an open-joint eastern white cedar, while the stairwell is encased in steel; both are left unfinished to age with the elements.

蒙特费尔德小木屋 / Christopher Simmonds Architect第4张图片
© Doublespace Photography

蒙特费尔德小木屋 / Christopher Simmonds Architect第5张图片
© Doublespace Photography

蒙特费尔德小木屋 / Christopher Simmonds Architect第6张图片
Ground Floor Plan/底层平面图

在低层,宿舍风格的卧室同样融入岩石景观。低层娱乐室出口联通屋外,让家庭成员亲近自然。

On the lower level, the dormitory style sleeping quarters are again embedded into the rock. Access to the exterior is provided by a walkout from the lower level recreation room, allowing the family easy admittance into nature.

蒙特费尔德小木屋 / Christopher Simmonds Architect第7张图片
© Doublespace Photography

湖面升起的冷空气提供了自然降温,从湖边阳台穿过林边的飘窗。拉长的窗户能看到叶子从树顶飘落地面的整个过程。柔和斑驳的森林光带动着屋内外的密切联系。

Natural cooling is provided by cool air rising from the lake, passing in through the lakeside openings and out through the clerestory windows on the forest elevation.  The expanse of windows engages the ephemeral foliage from the treetops to the forest floor.  The softness and shadows of the filtered forest light fosters an intimate relationship between the exterior and the interior.

蒙特费尔德小木屋 / Christopher Simmonds Architect第8张图片
© Doublespace Photography

蒙特费尔德小木屋 / Christopher Simmonds Architect第9张图片
© Doublespace Photography

蒙特费尔德小木屋 / Christopher Simmonds Architect第10张图片
© Doublespace Photography

蒙特费尔德小木屋 / Christopher Simmonds Architect第11张图片
© Doublespace Photography

蒙特费尔德小木屋 / Christopher Simmonds Architect第12张图片
© Doublespace Photography

蒙特费尔德小木屋 / Christopher Simmonds Architect第13张图片
Basament Floor Plan/地下室平面图

蒙特费尔德小木屋 / Christopher Simmonds Architect第14张图片
South East Elevation/东南立面图

蒙特费尔德小木屋 / Christopher Simmonds Architect第15张图片
North West Elevation/西北立面图

蒙特费尔德小木屋 / Christopher Simmonds Architect第16张图片
Section/剖面图

蒙特费尔德小木屋 / Christopher Simmonds Architect第17张图片
© Doublespace Photography

建筑设计: Christopher Simmonds Architect
地点:加拿大,魁北克省, 蒙特费尔德
项目年份: 2014
摄影师: Doublespace Photography
项目设计师: Rick Shean
建筑承包商: Timber Wolf Developments Inc

Architects: Christopher Simmonds Architect
Location: Val-des-Monts, QC J0X, Canada
Project Year: 2014
Photographs: Doublespace Photography
Project Architect: Rick Shean
Building Contractor: Timber Wolf Developments Inc

出处:本文译自www.archdaily.com/,转载请注明出处。


【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

  • testuser022
  • 2015.08.31 17:23
    森林中的木质的小屋,非常融入周围环境
    • 0
    没有了...
    评论加载中,请稍后!

    建筑 (13374 articles)


    居住建筑 (3808 articles)


    住宅 (3204 articles)


    加拿大 (347 articles)


    魁北克省 (7 articles)


    2014 (735 articles)


    木材 (3110 articles)


    玻璃 (2255 articles)