由专筑网韩平，vigo，刘庆新编译

来自建筑事务所的描述。基地位于Martis营地居民区太浩湖的北部，施罗德草场住宅通过三个不同高差设计最大限度将山地风景引入住宅。住宅的南向立面开设大窗，设立移动玻璃滑门，凉台，露台等，让南部的群山和西南的内华达山脉的美景都尽收眼底。该8000平方英尺的住宅顺应场地的自然地貌，设计了多个高差的变化。

From the architect. Located north of Lake Tahoe in the Martis Camp residential community, the three-level Schroeder Court Residence maximizes mountain vistas. The house is situated to allow the entire southward-facing exterior, fully outfitted with windows, sliding doors, decks, and patios, to showcase both Lookout Mountain to the south and the Sierras to the southwest. The 8,000 square-foot home incorporates multiple level changes, reflecting the natural contour of the site.

© Roger Davies

© Roger Davies

© Roger Davies

建筑立面被分为两种体量：下部石材饰面，上部锌制镶板饰面，并通过玻璃走廊联系两个体量。第一个体量包含主要的空间：起居室、餐厅、厨房空间和楼上的卧室。第二个体量包括主卧室台套间和楼下的办公区。下部石墙饰面的打破，一方面突出了入口空间，另一方面可以从室内一览山脉全景。

The massing is divided into two volumes clad in stone below and zinc paneling above. A glass corridor connects these volumes. The first volume contains the great room including the living, dining, and kitchen areas and the upstairs bedrooms. The second volume contains the master bedroom suite and a downstairs office. A break in the stone wall of the first volume marks the entry and provides a glimpse through the home to Lookout Mountain.

© Roger Davies

Floor Plan/一层平面

© Roger Davies

一进入室内，映入眼帘便是独立式的壁橱。建筑内主要空间朝向山景开设落地窗和门架。移动滑门可以通向室外阳台，在这里可以进行spa、户外篝火、烧烤等。室外材料包括Clark Fork ledger岩石、西部红雪松板、镀锌金属板及镀铝的深铜窗和门框架。

Upon entering the home, the visitor is greeted by a freestanding hearth. Floor-to-ceiling windows and doors frame the mountain views in the great room. Sliding doors lead to an exterior terrace with a spa, outdoor fire pit, and barbecue. Exterior materials include Clark Fork ledger stone, western red cedar siding, zinc metal paneling, and windows and doors framed in dark bronze anodized aluminum.

© Roger Davies

© Roger Davies

© Roger Davies

© Roger Davies

© Roger Davies

© Roger Davies

© Roger Davies

© Roger Davies

© Roger Davies

© Roger Davies

Upper Floor Plan/较高层平面图

Lower Floor Plan/低层平面图

Site Plan/场地平面图

East Elevation/东立面

North Elevation/北立面

West Elevation/西立面

South Elevation/南立面

Section/剖面图

Section/剖面图

© Roger Davies

建筑事务所：Marmol Radziner
地点：特拉基，CA 96161，美国
面积：8000.0平方英尺
项目年份：2012年
摄影：Roger Davies
室内设计：Marmol Radziner建筑事务所
场地景观设计：Marmol Radziner建筑事务所
总承建公司：Morrison Construction建设公司

Architects: Marmol Radziner
Location: Truckee, CA 96161, USA
Area: 8000.0 ft2
Project Year: 2012
Photographs: Roger Davies
Interior Designer: Marmol Radziner
Landscape Architect: Marmol Radziner
General Contractor: Morrison Construction

出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。