网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
时尚时尚最时尚,时装肯定棒——一嘘,快“偷偷”的来第1张图片

位于洛杉矶的Olsen姐妹的加州现代主义时装店
Californian modernism informs Olsen twins' fashion store in Los Angeles

由专筑网姚小俊,杨帆,武晨编译

美国Montalba建筑事务所借助加州的现代主义遗产来设计这个由名人双胞胎Mary-Kate和Ashley Olsen创建的时装店。

Row展厅最近赢得了美国建筑奖,它是奥尔森姐妹在2006年创立的时装品牌时尚系列的旗舰空间,这对姐妹在年轻的时候作为电视和电影明星而声名鹊起。

US firm Montalba Architects looked to California's modernist heritage to design this boutique set up by celebrity twins Mary-Kate and Ashley Olsen.
The Row showroom – which recently won an American Architecture Award – is the flagship space for the fashion line created in 2006 by the Olsen twins, who shot to fame as TV and film stars at a young age.

时尚时尚最时尚,时装肯定棒——一嘘,快“偷偷”的来第2张图片

这家商店位于西好莱坞著名的飞跃情海的地方,在许多卖Helmut Lang和Rick Owens喜欢的时尚设计的精品店附近。

位于Santa Monica的Montalba建筑事务所在2014年完成了这个项目,旨在通过休息区、壁炉和艺术品创建出住宅的感觉。

The shop is located on West Hollywood's famed Melrose Place, close to a myriad of boutiques selling designer fashion by the likes of Helmut Lang and Rick Owens.
Santa Monica-based Montalba Architects completed the project in 2014, and aimed to create a residential feel across the store with lounge areas, fireplaces and artwork.

时尚时尚最时尚,时装肯定棒——一嘘,快“偷偷”的来第3张图片

购物者进入一个超大的玻璃门,门上有一个定制的青铜徽标旋钮。根据现代主义的原则,其他空间都是围绕这一系列的室外空间展开。

落地玻璃隔板滑打开便通向室内庭院,其中包含一个浅水池和一棵小树。

Shoppers enter through an oversized glass door, featuring a custom bronze logo knob. In keeping with the principles of modernism, the space beyond is arranged around a series of outdoor areas.
Floor-to-ceiling glass partitions slide back to open the interiors to these courtyards, one of which contains a shallow pool and another a small tree.

时尚时尚最时尚,时装肯定棒——一嘘,快“偷偷”的来第4张图片

为了保持室内和室外空间的连续性,均使用了浅色地板。

服装展示在定制的拉丝不锈钢轨道上,而配件放置在钢叶片架子上。

Light-coloured flooring is used both indoors and out for continuity between the spaces.
Garments are presented on custom, brushed stainless-steel rails, while accessories sit on steel-blade shelving.

时尚时尚最时尚,时装肯定棒——一嘘,快“偷偷”的来第5张图片

剩下的材料面板包括胡桃木和仿古石灰石,与亚光白色混凝土墙形成对比。

建筑师说:“整个空间放置收藏的独特的中世纪家具和郁郁葱葱的本土植物,将一层微妙的色调和温暖融入设计中”。

The remainder of the material palette comprises walnut and antiqued limestone pieces, arranged against the matt-white concrete walls.
"A distinctive mid-century collection of furniture throughout, as well as lush native plantings, layer subtle colour tones and warmth into the design," said the architects.

时尚时尚最时尚,时装肯定棒——一嘘,快“偷偷”的来第6张图片

现代主义在美国正经历一场复兴,许多样式最好的例子是在20世纪中期建造的。

参考了这座建筑简洁的线条和室内外空间的其他新的项目包括好莱坞山的一座别墅和由一位电影制片人建造的迈阿密豪宅。

Dominique Vorillon摄影。

Modernism is undergoing a revival in the US, where many of the style's best examples were built during the mid-20th century.
Other new projects that reference its clean lines and indoor-outdoor spaces include a villa in the Hollywood Hills and a Miami mansion built by a filmmaker.
Photography is by Dominique Vorillon.

时尚时尚最时尚,时装肯定棒——一嘘,快“偷偷”的来第7张图片


出处:本文译自www.dezeen.com/,转载请注明出处。

【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

室内 (3008 articles)


商业空间 (545 articles)


时装店 (7 articles)


美国 (1549 articles)


洛杉矶 (139 articles)


2014 (735 articles)


玻璃 (2323 articles)


混凝土 (2896 articles)


石灰石 (61 articles)