网站地图关于我们

查看相册 View Gallery
UNStudio与 Arup合作设计的阿纳姆新车站投运第1张图片

UNStudio and Arup’s new station complex in Arnhem  opens its doors

由专筑网邱媚,卢荣姝编译

荷兰的新新阿纳姆车站已在11月19号剪彩。UNStudio 和 Arup采用多学科方法以独特手段将建筑设计合和人类行为结合。

随着新车站大楼的启用,这片区域的改造已完成。早在1996年,UNStudio便与Arup合作完成了一个带独特建筑和技术概念的总体规划、公交枢纽和地下停车场的综合设计。

The new Arnhem Station in the Netherlands will be officially opened this week, on 19 November. The multidisciplinary approach by the architecture firm UNStudio and Arup linked architectural design to human behaviour in a unique way.
With the opening of the new station building the transformation of the area is now complete. Since 1996 UNStudio has collaborated with Arup to achieve an integrated design with distinctive architectural and technical concepts for the masterplan, public transport terminal and underground parking.

UNStudio与 Arup合作设计的阿纳姆新车站投运第2张图片

车站设计的关键是不同交通方式转换中的快捷流畅的过渡,而且需要在小面积单位中实现这种转换。Arup对建筑、结构和照明的整合做出了突出贡献。因此,乘客可自觉并有效地被引导至目的地。

Key to the terminal design was a fast and smooth transition between different modes of transport and realising these modes on a very small plot. Arup contributed significantly to the integration of architecture, structure and lighting. As a result, passengers are guided intuitively and efficiently to the right place.

UNStudio与 Arup合作设计的阿纳姆新车站投运第3张图片

车站有两个地下自行车库和停车场,对宽敞的入口大堂、商店、办公室、连接到站台的走廊和服务区、本地及区域 的公交总站、的士站、自行车库和停车站的地上楼层进行了多重诠释。

The terminal has two below-grade levels for bicycle storage and vehicular parking and multiple undefined above-grade levels that contain a spacious entrance lobby, retail shops, offices, service areas and corridors that link the train platforms, local and regional bus terminals, taxi stands, bike storage, and parking.

UNStudio与 Arup合作设计的阿纳姆新车站投运第4张图片

“总体规划、建筑和工程的结合是项目的重头戏,只有通过组合了设计和执行专家的团体来实现。每个改进阶段都经过了19年周期的制作,直到项目结束。整个团队都感到十分自豪且高兴。” Arup的项目指导Joop Paul说道。

“The integration of masterplanning, architecture and engineering was major to the design, which could only be realised in an integral team of specialists in design and execution. Every phase of improvements were made and after a span of 19 years, the project is finished. The team is proud and excited!” Joop Paul, project director at Arup said.

UNStudio与 Arup合作设计的阿纳姆新车站投运第5张图片

“‘扭曲’和‘小号’是通过最前沿的电脑技术被精心设计的建筑结构方案。Arup 的设计师与UNStudio一起制作了一个复杂的车站3D模型,以确保正确的结构和照明量算。”

“The ‘twist’ and the 'trumpet' are carefully designed structural-architectural solutions, using the most advanced computer tools. Together with UNStudio, Arup’s designers created 3D models of the complex terminal shape to ensure correct structural and lighting calculations.”


出处:本文译自www.worldarchitecturenews.com/,转载请注明出处。


【专筑网版权与免责声明】:本网站注明“来源:专筑网”的所有内容版权属专筑网所有,如需转载,请注明出处

专于设计,筑就未来

无论您身在何方;无论您作品规模大小;无论您是否已在设计等相关领域小有名气;无论您是否已成功求学、步入职业设计师队伍;只要你有想法、有创意、有能力,专筑网都愿为您提供一个展示自己的舞台

投稿邮箱:submit@iarch.cn         如何向专筑投稿?

扫描二维码即可订阅『专筑

微信号:iarch-cn

登录专筑网  |  社交账号登录:

 匿名

没有了...
评论加载中,请稍后!

建筑 (8228 articles)


建筑新闻 (195 articles)


交通建筑 (226 articles)


车站 (8 articles)


荷兰 (312 articles)


阿纳姆 (6 articles)


2015 (763 articles)


UNstudio (11 articles)


Arup (4 articles)