Reading Rooms

由专筑网芮万里，韩平编译

来自于建筑事务所的描述：提出的方案是一个最小化的原型组成，这个原型的空间同一个停车位的大小一样，即2.5米x5.0米。

这个项目是由社区成员设计并修建的，它是一个低成本项目，几乎没有任何剩余的成本空间。在墨西哥，总是缺乏公共服务和文化设施。

From the architect.The proposal consists of a minimal prototype that occupies the same amount of space than a parking spot for a car: 2.5 x 5.0 meters.
It is designed to be built by community members in almost any residual space of a low cost housing project that in Mexico always lack collective services and cultural facilities.

© Jaime Navarro

© Jaime Navarro

Isometric/轴测图

这个基本的独立的模块是一个混凝土修筑的立方体，里边能够容纳一个阅读空间和聚会的点。

这一原型能够和其他模块结合发展，同时有助于形成指定的外部空间。

This basic independent module is a cube made of concrete, and can house a reading area and a place of gathering.
This prototype can grow combining it with other modules, thereby fostering the appropriation of the exterior space.

© Jaime Navarro

设计的概念来源于透明度，它有两个主要的特征：它是一个视线可以观察到四周安全的公共空间同时是一个遮风避雨的空间，并且总是从外部都是可见的。即使在晚上，当它关闭时，该模块就会作为一盏灯，照亮内部，让你能够看见里边空间正在发生的事情。

The design originated out of the concept of transparency, allowing two main contributions: safe public space, with views onto the surroundings, but also a space sheltered from the weather and always visible from the exterior. Even at night, when it is closed, the module serves as a lamp, exhibiting what is happening on the inside.

© Jaime Navarro

这个项目是在与住房局的合作下进行的，墨西哥的工人房屋基金和文化部门（Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Conaculta）为这个项目的每一个单元捐赠了一千册图书。

这个模块的功能是作为会议以及交流用的休闲空间。一些配备有盥洗室、电脑设施，并且它的外部功能取决于每一个社区的需要。

The project was undertaken in collaboration with the Infonavit, Mexico’s workers’ housing fund, and the Ministry of Culture (Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Conaculta), which donated one thousand books for each unit.
The modules function as meeting and recreational spaces for the community. Some are equipped with bathrooms, computer facilities, and exterior furnishings, depending on the needs of each community.

© Jaime Navarro

© Jaime Navarro

它们能够承受一米深的洪水的冲击而不会有任何损坏并且可以在任何气候条件下建造。

所有选择的材料都具有可持续性，实用性以及经济性，并且能都从任何常见的五金店中获得。

在去年，15个模块已经在墨西哥的15个州被修建起来并且它们也已经真正改变了社区人员们的生活。  

They can withstand flooding of one meter without suffering any damage and have been built in different climates.
Chosen for their durability and availability, all of the materials are chosen for their economy and can be obtained in any common hardware store.
15 prototypes have been built during the last year in 15 states in Mexico and they have really changed the life of the communities.

© Jaime Navarro

© Jaime Navarro

Plaza in Tepic, Plan/特皮克广场平面图

Vertical prototype/垂直原型

Horizontal prototype/水平原型

Module 1/模块

Module 2/模块

Module 3/模块

Module 4/模块

Axon/轴测图

Model/模型

Model/模型

Model/模型

Model/模型

© Jaime Navarro

建筑事务所：Fernanda Canales
位置：墨西哥
面积：50.0 m2
项目年份：2015
摄影：Jaime Navarro

Architects: Fernanda Canales
Location: Mexico
Design Team: Alejandra Téllez, Aarón Jassiel
Area: 50.0 m2
Project Year: 2015
Photographs: Jaime Navarro


出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。