建筑师：Tacoa Arquitetos建筑事务所
地点：巴西，布鲁马迪纽，Minas Gerais
设计团队：Rodrigo Cerviño Lopez
委托人：Inhotim当代艺术中心
成本：500,000欧元
年份：2008
摄影：Eduardo Eckenfels, Vicente de Mello
合作伙伴：Fernando Falcon, Eduardo Chalabi
结构工程师：Suely Bueno

Inhotim当代艺术中心坐落于布鲁马迪纽，一个Belo Horizonte附近的村庄，也是Minas Gerais州的首府。

该博物馆是采矿业商人Bernardo Paz的个人提议，采用了非同寻常的建筑概念。它没有将所有的设施整合到一个独特的建筑，而是由许多分布在约35公顷的公园里的展馆构成。

卡地亚基金会要求Adriana Varejão画廊展出两件作品：琳达•罗萨里奥雕塑和Celacanto Provoca Maremoto三联画雕刻屏（随着该项目的进一步发展，艺术家为该建筑创作了另外四件作品）。

该项目位于一个小山坡上（典型的米纳斯吉拉斯州的地形，由古老平缓的小山构成）周围部分由原生森林环绕，曾用来储存东西。原始地貌进行了改变以达到新用途：削减了大块土地，造就了便于存储事物的水平面。

该项目旨在重构建筑场地的原始地，于其中插入了人为因素：在山坡上插入钢筋混凝土的规整嵌段（没有必要使用预应力混凝土）。该建筑结构由一个不规则的挡土墙构成，这种墙为底层获得了一定的空间，在其最深的部分有两个大梁槽，而中间部分有四个柱形槽镶在墙上。

该建筑也被看作是连接公园两个不同水平的螺旋形路径，交替出现收缩部分/通道与扩展部分/展览：从地面开始，（1，收缩部分）在水池中间，远离建筑物，一个狭窄的人行道;（2扩展部分：Varejão的一件作品，Panacea Phantastica，一个画着抽象植物的瓷砖凳）底层的小广场;（3收缩部分）人行道过渡到了建设物;（4扩展部分：琳达•罗萨里奥的雕塑和The Collector）山里面楼底层的混凝土块的下面（5收缩部分）楼梯;（6扩展部分，Celacanto provoca maremoto三联图屏）第一块铺砌地面，混凝土块内;（7收缩部分）斜坡;（8扩展部分：另一个瓷砖凳，这个上面画着鸟的图案，Passarinhos-从Inhotim到Demini）混凝土块上面的露台;（9收缩部分）桥梁。反之亦然。

底层平面设计图 Ground Floor Plan


一层平面设计图 First Floor Plan


场地平面设计图 Site Plan


截面图 Section


截面图 Section


草图 Sketch

特别鸣谢翻译一组10号 张晓丽 提供的翻译，译稿版权归译者所有，转载请注出明处。

---

Architects: Tacoa Arquitetos
Location: Brumadinho, Minas Gerais, Brazil
Design Team: Rodrigo Cerviño Lopez
Client: Inhotim Centro de Arte Contemporanea
Cost: