Co-working utopic_US Conde de Casal
由专筑网韩平，刘庆新编译
从最近的许多研究来看，共同办公现象与城市生活方式有着内在的关联。人口密度和多样化以及大都市形成的机遇都促使一些以分享创意为主要目标的建筑的出现。这也是为什么我们会在意空间的设计，并从许多大城市中受到启发。
utopic_US是一家年轻有创造力的公司，它给我们的感觉很轻松，公司的主要灵魂也是将两个城市的灵感和记忆融合在一起。与此同时，Izaskun Chinchilla 建筑事物所也希望通过相互的刺激和惊喜加强设计和使用者之间的关系。
According to many studies, the coworking phenomenon is intrinsicly associated to the urban lifestyle. The density and diversity of people and oportunities that a big metropolis produces, encourages the apparition of places where its fundamental purpouse is sharing creativity. This is why it seemed natural for us that our spaces payed tribute and were inspired by great cities.
utopic_US is a young and creative company, we could even say it is a little bit carefree… and the idea was to mix inspirations and memories of two cities, with the real soul of the firm. At the same time Izaskun Chinchilla Architects looks to strengthen the link between design and user by means of interactuation and surprise.
© Imagen subliminal
孔德卡萨尔广场是我门根据这一设计哲学开放的第一个空间，这也是为何我会被纽约和东京这两个经典城市所吸引的原因。大家都向往去这两个城市，大部分人都会流连忘返，无论你来过多少次，你还是向往着这两个有着众多全球闻名的地标建筑的城市。它们已经参与进了全世界的想象。纽约仍然是开放城市的象征，在这里人们可以去创造，赢得成功。东京则是先进技术和传统文化共生的代表。这也是UTOPIC_US Conde de Casal存在的意义：开放，对于憧憬新世界人们来说充满机遇。
Conde de Casal is the first space we open following this philosophy, this is the reason why we appeal to two classics : New York and Tokyo. Two cities where everyone wants to travel to, where anyone wants to go back to, no matter how many times you’ve been to and two cities whose landmarks are recognised all around the globe.They are places that take part of the universal imagination. New York is still the emblem of an opened city where people go to invent and succeed. Whereas Tokyo remains as the symbol of a simbiosis between latest technology and ancestral culture.This is how UTOPIC_US Conde de Casal is : open, filled with oportunities for those who imagine a different World.
© Imagen subliminal
© Imagen subliminal
马德里的文化历史见证着年轻一代推行的变革。当今的千禧世代让我们确信联合工作的重要性以及共享的优势。他们又开始对马德里进行改造。utopic_US是一个很有野心的项目，也是联合工作空间网的一部分，这里有望成为新一代改造马德里的总部，并将之转变成创新事业的中心。我们希望能够支持这一代去做这样的事情。
Madrid cultural history could be described looking at the transformations that younger generations have imposed. Nowadays the millenials have convinced us of the networking importance and the advantages of sharing. They are starting to transform Madrid once again. utopic_US is an ambitious project, is part of a coworking spaces network that tries to become in the headquarters for this generation to transform Madrid, turning it into the capital of creative entrepreneurship. We want to be the support for that generation.
© Imagen subliminal
图解/Diagram
© Imagen subliminal
这是一项室内设计项目。我们设计了可以移动的多样化的设备，并希望能够创造一些令人难忘的印象。我们致力于修改和改变工业临时家具（床铺转变为桌子，上层床铺转变为通讯室...）我们也试图引入不同色彩的织物、瓷砖和绘画等。
It is an interior design project. We have designed a versatile equipment that can be moved to another location but trying to create something memorable. We have worked modifying and transforming industrial and contemporary furniture (beds into tables, bunk banks into Skype rooms...) We have also introduced a lot of color employing different fabrics, ceramics, painted papers, etc.
© Imagen subliminal
我们试图启发使用者，将他们身边的每一件东西转化成意想不到的东西。
We are trying to inspire the users, everything around them can be transformed into something unexpected.
© Imagen subliminal
© Imagen subliminal
© Imagen subliminal
© Imagen subliminal
© Imagen subliminal
© Imagen subliminal
Plan/平面图
Plan/平面图
图解/Diagram
图解/Diagram
图解/Diagram
© Imagen subliminal
建筑事务所：Izaskun Chinchilla Architects
地点：西班牙，马德里，孔德卡萨尔
合作建筑师：Adriana Cabello, Alejandro Espallargas, Guillermo Sánchez, Jesús Valer
实习学生：Cristina Traba
面积：900平方米
项目年份：2016年
摄影：Imagen subliminal
制造商：Cerámica VIVES, Iber-kom, Ikea, Lasertek, Ytong
Architects: Izaskun Chinchilla Architects
Location: Conde de Casal, 28009 Madrid, Spain
Architects Collaborators: Adriana Cabello, Alejandro Espallargas, Guillermo Sánchez, Jesús Valer
Trainee Student: Cristina Traba
Area: 900.0 sqm
Project Year: 2016
Photographs: Imagen subliminal
Manufacturers: Cerámica VIVES, Iber-kom, Ikea, Lasertek, Ytong
出处：本文译自www.archdaily.com/，转载请注明出处。
|
|
