建筑设计：THREE.BALL.CASCADE
地点：日本横滨
设计团队：拓麻桂一，佐野瞬
建造师：三上加藤
结构工程师：大岛耕造
面积：109.52平方米
年份：2012年
摄影：THREE.BALL.CASCADE建筑设计公司特许授权

概要
这个建筑是一间画室和矿石爱好者的收藏展室。作为第二个家来消磨业余时间，它也是一个人们聚会的地方。

思考
在诸多场地条件之中，假定当我们设计时你考虑的总是最重要的，“它很安静”“它有一个极好的空间，它的形式是”“它很舒适”这是你意识到的事实。基地坐落于一条主干道上，特别是来自外界的噪音和干扰使得使用何种手段变得很重要。

场地外形
建筑沿外部场地放置，中央的开放空间通过建筑规模建立起联系。设计为一个开放空间的庭院，考虑到阳光的入射角，我们必须对道路竖起噪声屏障。声学设计使得效果更棒。你会产生幻觉，仿佛时间在这里静止。当在这样一个安静的庭院里仰望天空，我将会感觉宽敞和放松。

灯塔
这个场地是35年前出售的地块的一部分。重建的时间即将到来，周围的居民也非常期待，它将来能成为改建或修复建筑物的基准。

特别鸣谢翻译一组9号 王一宁提供的翻译，译稿版权归译者所有，转载请注明出处。

Architects: THREE.BALL.CASCADE.
Location: Midori, Yokohama, Japan
Design Team: Keiichi Tama, Syun Sano
Constructor: Kato Chu Komuten
Structure Engineer: Kozo Oshima
Area: 109.52 sqm
Year: 2012

Photographs: Courtesy of THREE.BALL.CASCADE. Architecture Design Office

Summary
This architecture is a Atelier with a gallery exhibit of minerals hobby. Supposed to use a second home, we asked to spend time hobby, and it is a place where people gather.

Thought
Among a variety of site conditions and given that you are always considered to be important when we designed, how “It is quiet” “It has a beautiful space, it is a form of” “It is comfortable” It is the fact that you realize. This site is located on a major road, it is about how noise and interference from others in particular of whether the measures were important.
Site along the outline
Buildings disposed along the outer grounds, open space in the center can be on the relationship between building coverage. Designed as an open space courtyard this, consider the angle of incidence of the light, we have to act as sound barrier for the road. Effect was greater for the sound design. May be illusion as if time has stopped and being in this space. When looking at the sky in the courtyard in a quiet place like that, I will be feeling relaxed and spacious.

Lighthouse
This site is a part of the land that is for sale about 35 years ago. Time for rebuilding is coming around as well residence, Near the house of the future, is expected to continue to be, such as rebuilding or renovations this architecture as a benchmark.