粉色的酒吧/Sella Concept工作室
Sella Concept uses pink tones for Night Tales bar under railway arches in Hackney

由专筑网王帅，李韧编译

这座全新的带有圆形大门和鲑鱼粉家具的酒吧位于波希米亚广场（Night Tales Bohemia Place），这座酒吧由Sella Concept设计工作室设计。

该项目占据了克尼中央火车站（Hackney Central）下方的两个拱门，这是过去五年在英国首都开放的最新夜店。

Curved openings and salmon-pink furnishings appear throughout Night Tales Bohemia Place, a new east London bar designed by Sella Concept.
Occupying two arches beneath Hackney Central train station, it is the latest in a series of Night Tales venues that have opened in the UK capital in the past five years.

Sella Concept设计工作室的任务是为这里进行空间设计，其中包含了夜总会、披萨店和370平方米的花园。

业主要求“将酒吧的不同部分连接成连贯且有影响力的整体”，于是设计师巧妙地利用了日本酒吧和烧烤架，从而构成了空间的一部分。

Design studio Sella Concept was charged with developing an aesthetic for the space, which plays host to a nightclub, a pizza parlour and a 370 square-metre garden.
The designers were asked to "connect the disparate parts of [the bar] into a coherent, impactful whole", while subtly drawing on the identity of the Japanese bar and grill that forms part of the venue.

该设计工作室的联合创始人Tatjana von Stein在一份声明中谈到：“设计的关键是有计划地通过颜色、材料和功能将所有区域联系起来。”

“我们不想照搬伦敦东部酒吧的工业时尚美学和传统的日本主题风格，所以将两者结合起来。”

"The key was to create a scheme to link all the areas through colour, materials and behaviour," Tatjana von Stein, co-founder of the studio, explained in a statement.
"We wanted to stay away from the usual east London bar aesthetic of industrial chic and the traditional Japanese theme, so we pushed the parameters of both."

在Halo建筑公司的协作下，该设计工作室参照了铁路隧道的形式，在空间中增加了一系列弯曲的门道。

这种形态还出现在花园、框架和休息区中。

With the help of construction company Halo Group, the studio added a series of curved doorways throughout the space, in reference to the form of the railway tunnels.
This shape also crops up again in the garden, in the vaulted frames that shelter daybeds.

粉红色的方案贯穿始终，这样的色调照亮拱门，以前，这个拱门前曾是一家汽车修理店。设计师用鲑鱼色树脂做成一系列座位，并用玫瑰色的圆形镜子点缀空间。

其中一座酒吧的屋顶上装饰着紫红色的灯带，弥漫的紫色灯光吸引了过往列车上的旅客。

浅色混凝土正对着柜台，柱子和檐篷由樱桃木制成。

A pink colour scheme features throughout – an attempt to brighten the arches, which had previously accommodated an auto repair shop. Salmon-coloured resin forms a series of booth seats, while rose-hued circular mirrors provide decoration.
Fuchsia strip lights are also integrated into the roof of one of the bar stations, to direct attention to the trains passing.
Pale concrete fronts the counter of the main bar, while columns and canopies are made from thin slats of cherry timber.

Sella Concept设计工作室由Tatjana von Stein和Gayle Noonan领导。

今年早些时候，该工作室在伦敦维多利亚的Omar餐厅的装饰中使用了桃红色色调、黄铜和绿色的家具，旨在唤起地中海的温暖气息。

摄影：Nicholas Worley

Sella Concept is led by Tatjana von Stein with Gayle Noonan.
Earlier this year, the studio used peachy tones for the surfaces of Omar's Place restaurant in London's Victoria, complemented by brass and sage-green furnishings intended to evoke the warmth of the Mediterranean.
Photography is by Nicholas Worley.